Quando o vento sopra, há uma vida e um movimento. As árvores dobram-se e balançam-se com rendição e vida. Maharaj-ji disse sempre que Hanuman é a " respiração de Rama ", o fluxo da graça do deus ao devoto; o espírito que dá a vida à alma. É chamado o Filho do vento, destruidor das calamidades, removedor do sofrer, domicílio da graça, oceano de compaixão.

 

Pranawun Pawanakumaar khala bana paawaka gyaana ghana, Jaasu hridaya aagaar basahin Raama sara chaapa dhara

 

Eu curvei-me ao filho do vento.

O fogo para queimar a floresta do mau, e uma nuvem de chuva de sabedoria .

O total coração, Shri Rama , o suporte das vidas.

Mora em você

 

Atulita bala dhaamam, hemashailaa badeham,
Danujawana krishaanum, gyaaninaama graganyam.


Seu corpo brilhando como uma montanha de ouro

é a casa  de potência imensurável.

Você é o fogo que queima a raça inteira dos demônios...

O mais sábio dos sábios.

 

Sakala guuna nidhaanam, vaanaraa naama dheesham
Raghupati priya bhaktam, vaata jaatam namaami



Primeiro entre os macacos! Todos os deuses encontram uma morada em você.

Você é o mais amado dos devotos de Rama.

Filho do vento, eu curvo-me diante de ti.

 

Goshpadee krita vaareesham, mashakee krita raakshasam
Raamaayana mahaamaala ratnam, vande neelaatmajam

 

Para este mundo você é como Rama.

Para os demônios, você é como o fogo.

Você é a grande jóia na guirlanda de Ramayana

Filho do vento, curvo-me diante de ti.

 

Anjanaa nandanam veeram, Jaanakee shoka naashanam
Kapeesha makshahantaaram, vande Lankaa bhayankaram



 

Você é o filho heróico de Anjani.

O destruidor do sofrimento de Sita.

O senhor dos macacos, Matador dos demônios.

Terror de Lanka, eu curvo-me diante de ti.

 

Manojavam Maaruta tuulya wegam, Jitendriyam buddhimataam warishtam
Vaataatmajam vaanara yuuta mukhyam, Shree Raamaduutam sharanam prapadhye

 

Você conquistou sua mente, você move-se como o rápido vento

Você conquistou os sentidos, você transborda com sabedoria e perdão.

Filho do vento, você é mensageiro de Rama neste mundo.

Leão Entre Macacos! Dê-me  refúgio!

 

Bolo Bajarangbali Hanuman Kee Jai!


Hail para o raio possuidor de corpo, Hanuman, Hail!

 

 

HANUMAN PUJA

 

Pranawun Pawanakumaar
khala bana paawaka gyaana ghana
Jaasu hridaya aagaar
basahin Raama sara chaapa dhara

Atulita bala dhaamam
hemashailaa badeham
Danujawana krishaanum
gyaaninaama graganyam.

Sakala guuna nidhaanam
vaanaraa naama dheesham
Raghupati priya bhaktam
vaata jaatam namaami

Goshpadee krita vaareesham
mashakee krita raakshasam
Raamaayana mahaamaala ratnam
vande neelaatmajam

Anjanaa nandanam veeram
Jaanakee shoka naashanam
Kapeesha makshahantaaram
vande Lankaa bhayankaram

Manojavam Maaruta tuulya wegam
Jitendriyam buddhimataam warishtam
Vaataatmajam vaanara yuuta mukhyam
Shree Raamaduutam sharanam prapadhye

Shree Raamaduutam sharanam prapadhye

Shree Raamaduutam sharanam prapadhye

Shree Raamaduutam sharanam prapadhye

Bolo Bajarangbali Hanuman Kee Jai!

 

 


Volte a Homepage.