Shri Hanuman Aarti


 


AARATII KIIJAI HANUMAANA LALAA KI DUSTA DALANA RAGHUNAATHA KALAA KI AARATI KIIJAI...

Podemos nós agora executar o ceremonia de Aarti na adoração de nosso Hanuman querido que é o matador do mau e uma parte e uma parcela quintessencial de Rama.

SE GIRIVARA KAANPE DE JAAAKE BALA BHUUTA PISAACHA NIKATA NAHIN JHAANKE

Sua força foi a razão do himalaya tremer (com medo) e os espiritos e os demonioss para manter sua distância. Podemos nós executar...

DE BIIDAA RAGHUNAATHA PATHAAE LANKAA JAARII SIYA SUDHI LAAE

Shri Rama despachou-se na missão muito importante a Lanka (a ilha do demonios) que reduziu às cinzas antes de trazer as noticias de Sita.

LANKAA SII KOTA SAMUDRA SII KHAAII NA LAAII DE JAATA PAVANA SUTA

Hanuman, filho do vento, pulou através do oceano e da muralha da cidade no cintilar de um olho.

SE ASURA SANHAARE DE BAAEIN BHUJAA DAAHINII BHUJAA SURA UBAARE

Com seu braço esquerdo matou os demonios e com a direita conservou os deuses e os sábios.

LANKAA JARAAI ASURA SANHAARE RAAJAARAAMA KE KAAJA SANVAARE

Ajustando Lanka no fogo e enorme quantidade de amigos e realizou a tarefa que Rama lhe tinha atribuído.

ANJANIIPUTRA MAHAABALDAAII DEVA SANTA KE SADAA SAHAAII

Filho de Anjani, você é o provedor o poder grande (em seus devotos) e fornece sempre a ajuda aos deuses e aos sábios.

LAKSHMANA MUURCHITA PADE SAKAARE LAAII SANJIIVANI PRAANA UBAARE

Quando Lakshmana se encontrava inconsciente, você trouxe a erva salvadora da vida, que conservou o guerreiro que estava morrendo (restaurado sua respiração vital).

PAITHI PAATAALA TODII YAMA KAARE AHIRAAVANA KE BHUJAA UKHAADE

Descendo às regiões inferiores, você violou e abriu as portas da prisão de Yama e separou os partes de Ahiravana.

SURA NARA MUNI JANA AARTII UTAAREIN JAI JAI JAI KAPIRAAJA UCHAAREIN

Os deuses, os seres humanos, os sábios e os devotoes cantam o seu Aarti e glorificam-no repetidas vezes.

KANCHAN THAARA KAPUURA SUHAAII AARTII KARATA ANJANI MAAII

Em um tigela dourada com a cânfora colocada belamente nela, sua mãe, Anjani, em óleos da lâmpada lustral unge você e em hinos os seus elogios.

JO HANUMAANA JII KII AARATII GAAVE BASI VAIKUNTHA PARAMA PADA PAAVE

O Aarti de Hanuman, os hinos (executar a ceremonia com o acenar das luzes em torno dele) vai em linha reta a Vaikuntha (o domicílio celestial de Rama) e alcança a salvação.


Shri Hanuman Aarti
em .ra





Volte a Homepage.