Shree Guru Charan Saroj Raj, Nij Man Mukur Sudhari,
Barnau Raghuvar Bimal Jasu, Jo Dayaku Phal Chari.


Lustrando o espelho de meu coração com a poeira dos pés do lotus do meu guru, Eu canto a fama pura do melhor dos Raghus, que concede as quatro frutas da vida.






Budhi heen Tanu Janike, Sumirow, Pavan Kumar, Bal Buddi Vidya Dehu Mohi, Harahu Kalesh Bikaar

Sabendo que este corpo é desprovido de inteligência, Eu recordo ao filho do vento. Conceda minha força, sagacidade e sabedoria, e remova os meus sofrimentos e deficiências.


Jai Hanuman Gyan Guna Sagar,
Jai Kapis Tihun Lok Ujaagar.


1. Vitória a Hanuman, oceano da sabedoria e virtude, Hail ao senhor dos macacos, iluminador dos três mundos.











Ramdoot Atulit Bal Dhamaa,
Anjani Putra Pavansut Naamaa.


2. Emissário de Rama, domicílio de potência inigualável, Filho de Anjani, chamado " filho do vento. "

Mahabeer Bikram Bajrangi,
Kumati Nivaar Sumati Ke Sangi.


3. Grande herói, poderoso como um raio, removedor do pensamento mal e companheiro do bem.











Kanchan Baran Biraaj Subesa,
Kanan Kundal Kunchit Kesaa.


4. De cor dourada e com esplêndido adorno, de brincos pesados e os cabelos cacheados

Haath Bajra Aur Dhvaja Birajai,
Kandhe Moonj Janeu Saajai.


5. Em suas mãos brilha o cetro e a bandeira , uma corrente sagrada da erva do munja, adorna seu ombro.












Shankar Suvan Kesari Nandan,
Tej Pratap Maha Jag Bandan.


6. Você é filho de Shiva e alegria de Kesari, sua gloria é reverenciada por todo o mundo.

Vidyavaan Guni Ati Chatur,
Ram Kaj Karibe Ko Atur.


7. Supremamente sábio, virtuoso e inteligente, você está sempre atento ao trabalho de Rama.












Prabhu Charitra Sunibe Ko Rasiya,
Ram Lokhan Sita Man Basiya.


8. Você sentiu prazer em ouvir as façanhas do senhor Rama, Lakshman, e Sita moram em seu coração.

Sukshma Roop Dhari Siyahin Dikhawa,
Bikat Roop Dhari Lank Jarawa.


9. Assumindo cuidadosa forma apareceu a Sita, e na terrível aparência queimou Lanka.












Bhim roop Dhari Asur Sanghara,
Ramchandra Ke kaaj Sanvare.


10. Tomando terrível forma você abateu o demônio e terminou a missão do senhor Rama.

Laye Sajivan Lakhan Jiyaye,
Shree Raghuvir Harshi Ur Laye.


11. Trazendo a erva mágica, você reviveu Lakshman, e Rama abraçou-o com prazer.












Raghupati Kinhi Bahut Badaai,
Tum Mama Priya Bharat Sam Bhai.


12. Agradecido o senhor de Raghu fez um elogio a você " irmão, você é tão caro a mim como Bharat! "

Sahasa Badan Tumhra Jas Gavein,
Asa Kahi Shripati Kanth Lagaavein.


13. Possa a serpente de mil bocas cantar sua fama! " Assim dizendo, o senhor Shri abraçou-o".











Sankadik Brahmadi Muneesa,
Narad Sarad Sahit Ahisaa.


14. Sanak e os sábios. Brahma, deus, e os grandes santos, Narada, Sarasvati, e o rei das serpentes,

Jam Kuber Digpal Jahan Te,
Kabi Kobid Kahin Sake Kanha Te.


15. Yama, Kubera, e os guardiões dos quadrantes, poetas e literatos - ninguém pode expressar sua gloria.













Tam Upakar Sugrivahi Keenha,
Ram Milai Rajpad Deenha.


16. Você fez grande serviço a Sugriva, apresentando-o à Rama, você deu-lhe a realeza.

Tumharo Mantra Bibhishan Maana,
Lankeshwar Bhaye Sab Jag Jaana.


17. Vibhishana prestou atenção aos seus conselhos e tornou-se o senhor de Lanka, como todo o mundo sabe.










Jug Sahastra Jojan Par Bhaanu,
Leelyo Taahi Madhur Phal Jaanu.


18. Embora o sol esteja milhares de milhas afastado, você engoliu-o, pensando ser uma fruta doce.

Prabhu Mudrika Meli Mukha Maaheen,
Jaladhi Langhi Gaye Acharaj Naheen.


19. Prendendo o anel do senhor em sua boca, não é nenhuma surpresa que você tenha pulado o oceano.










Durgam Kaaji Jagat Ke Jete,
Sugam Anugrah Tumhre Te Te.


20. Cada árdua tarefa neste mundo torna-se fácil por sua graça.

Ram Duware Tum Rakhavare,
Hoat Na Aagya Bin Paisare.


21. Você é o guardião da porta de Rama, ninguém entra sem sua licença.










Sab Sukh Lahen Tumhari Sarna,
Tum Rakchak Kaahu Ko Darnaa.


22. Refugiando-se em você se encontra todo o prazer, aqueles que você protege não conhecem nenhum medo.


Aapan Tej Samharo Aapei,
Tinu Lok Hank Ten Kanpai..


23. Você sozinho pode opor-se ao seu próprio esplendor, os três mundos tremem ao seu rugido.












Bhoot Pisaach Nikat Nahi Avei,
Mahabir Jab Naam Sunavei.


24. Os fantasmas e os demônios não podem vir próximo. Grande herói, quando seu nome é expressado.


Nassei Rog Hare Sab Peera,
Japat Nirantar Hanumat Beera.


25. Toda as doenças e dores são erradicadas, Bravo Hanuman, pela repetição constante de seu nome.
.











Sankat Te Hanuman Chhudavei,
Man Kram Bachan Dhyan Jo Lavei.


26. Hanuman Libera das aflições aqueles que o recordam no pensamento, na palavra, e na ação.


Sab Par Ram Tapsvee Raja,
Tinke Kaj Sakal Tum saja.


27. Rama renuncia a reinar sobre tudo - você realiza todas as suas tarefas.












Aur Manorath Jo Koi Lave,
Soi Amit Jivan Phal Pave.


28. O Um que executa todo o anseio para você obter a fruta da vida abundante.


Charo Jug Partap Tumhara,
Hai Parsiddha Jagat Ujiyara.


29. Seu esplendor enche as quatro idades, Sua gloria é famosa em todo o mundo.












Sadhu Sant Ke Tum Rakhavare,
Asur Nikandan Ram Dulare.


30. Você é o guardião dos santos e sábios, o destruidor dos demônios, querido de Rama.


Ashta Siddhi Nau Nidhi Ke Data,
Asa Bar Din Janki Mata.


31. Você concede os oito poderes e os nove tesouros pela benção que você recebeu da mãe Janaki.











Ram Rasayan Tumhare Pasa,
Sada Raho Raghupati Ke Dasa.


32. Você se alimenta com o elixir do nome de Rama e fica eternamente seu servidor.



Tumhre Bhajan Ramko Pavei,
Janam Janam Ke Dukh Bisravei.


33. Cantando sua prece, se encontra a Rama e escapa dos sofrimentos de vidas incontáveis.












Anta Kal Raghubar Pur Jai,
Jahan Janma Hari Bhakta Kahai.


34. Na morte, uns vão a própria cidade de Rama, ou renasce na terra como o devoto do deus.



Aur Devata Chitt Na Dharai,
Hanumat Sei Sarva Sukh Karai.


35. Não pense em nenhuma outro deidade. Adorando Hanuman, ganha-se todo o prazer.












Sankat Kate Mitey Sab Peera,
Jo Sumirei Hanumat Balbeera.


36. Toda a aflição cessa, toda a dor é removida, recordando o poderoso herói, Hanuman.



Jai Jai Jai Hanuman Gosain,
Kripa Karahu Gurudev Ki Nain.


37. Vitória, vitória, vitória ao senhor Hanuman! Seja misericordioso como é o mestre divino.











Jo Sat Bar Path Kar Joi,
Chutahi Bandi Maha Sukh Hoi.


38. Quem quer que recitar isto cem vezes é liberado do escravidão e ganha a felicidade.

Jo Yah Padhe Hanuman Chalisa,
Hoy Siddhi Sakhi Gowrisa.


39. Quem lê este Hanuman Chalisa ganha sucesso - o senhor de Gauri como testemunha











Tulsidas Sada Hari Chera,
Keeje Nath Hriday Mah Dera.


40. Diz o Tulsidas, empregando contentemente o Hari," senhor, faça seu acampamento em meu coração. "

Pavan Tanay Sankat Haran, Mangal Murti Roop, Ram Lakhan Sita Sahit, Hriday Basahu Sur Bhup.


Filho do vento, aquele que expulsa o sofrimento e personificação da graça, junto com Rama, Lakshman, e Sita. More no meu coração, Rei dos Deuses.













Volte a Homepage.