
Um lama da província de
Golok, no Tibet Oriental, foi ver Jamgön Kongtrül Lodrö Thaye, o Grande [1813-1899]. O
lama disse a Jamgön Kongtrül que tinha ficado em uma cabana de retiro, meditando por
nove ou dez anos. "Agora, minha prática é muito boa. Às vezes tenho algum grau de
clarividência. Quando coloco minha atenção em alguma coisa, ela permanece inabalável,
sinto-me tão quieto e sereno! Experiencio um estado totalmente sem pensamentos e
conceitos. Durante longos períodos de tempo, experiencio nada mais do que êxtase,
claridade e não-pensamento. Mais apropriadamente, eu diria que minha meditação tem sido
bem sucedida!"
"Ó, que pena!",
foi a resposta de Jamgön Kongtrül.
O lama saiu um pouco
abatido, retornando apenas na manhã seguinte. "Honestamente, Rinpoche, minha
prática de concentração é boa. Consigo igualar todos os estados mentais de prazer e de
dor. Os três venenos do ódio, desejo e ignorância não têm mais adesão real sobre
mim. Depois de meditar por nove anos, acho que este nível é muito bom."
"Ó, que pena!",
Jamgön Kongtrül respondeu.
O lama pensou, "Ele é
reputado como sendo um mestre eminente, além da inveja, mas acho que ele está com um
pouco de inveja de mim. Estou surpreso!"
Então disse, "Eu vim
aqui para perguntar a você sobre a natureza da mente por causa da sua grande reputação.
A minha meditação durante o dia é boa; absolutamente, não estou perguntando sobre ela.
Estou muito satisfeito! O que quero perguntar é como praticar durante a noite, quando
tenho alguma dificuldade."
A resposta de Jamgön
Kongtrül foi novamente "Ó, que pena!"
O lama pensou, "Ele
realmente está com inveja de mim! Ele provavelmente não tem uma fração dos poderes de
clarividência que eu tenho!" Quando o lama explicou sua clarividência, "Para
mim, não há problema para ver três ou quatro dias no futuro", Jamgön Kongtrül
disse de novo, "Ó, que pena!"
O lama foi para o seu
quarto. Ele mesmo deve ter começado a ter dúvidas, porque depois de alguns dias ele
retornou e disse, "Estou indo de volta ao meu retiro. O que devo fazer agora?"
Jamgön Kongtrül disse a
ele, "Não medite mais! A partir de hoje, pare de meditar! Se você quer seguir o meu
conselho, então vá para casa e fique em retiro por três anos, mas sem meditar nem um
pouco! Não cultive o estado de calma mental nem por um instante!"
O lama pensou, "O que
ele está dizendo! Quero saber o porquê, o que isso significa? Por outro lado, ele é
supostamente um grande mestre. Vou tentar fazer o que ele disse e ver o que
acontece." Então disse, "Certo, Rinpoche", e saiu.
Quando voltou ao retiro,
ele teve um período difícil, tentando não meditar. Cada vez em que ele simplesmente
não interferia, sem tentar meditar, ele sempre se pegava meditando novamente. Depois ele
disse, "O primeiro ano foi tão difícil! O segundo ano foi um pouco melhor."
Neste ponto, ele percebeu que, no "ato de meditar", ele simplesmente tinha
mantido sua mente ocupada. Então ele compreendeu o que Jamgön Kongtrül queria dizer com
o "Não medite".
No terceiro ano, ele
alcançou a verdadeira não-meditação, deixando totalmente para trás o cultivo
deliberado. Ele descobriu um estado totalmente livre do fazer e do meditar, simplesmente
deixando a consciência exatamente como ela naturalmente é. Nesse ponto, nada espetacular
aconteceu em sua prática, nem qualquer clarividência especial. Além disso, suas
experiências de êxtase, claridade e não-pensamento desapareceram, e então ele pensou
"Agora, minha prática de meditação está totalmente perdida! É melhor voltar e
pedir mais conselhos!"
Retornando a Jamgön
Kongtrül e relatando sua experiência, Rinpoche respondeu, "Certo! Certo! Estes
três anos fizeram sua meditação ser bem sucedida! Certo!" Jamgön Kongtrül
continuou, "Você não precisa meditar mantendo deliberadamente algo em mente, mas
também não se distraia!"
O lama disse, "Dever
ser por causa do meu treino anterior no estado calma mental que os períodos de
distração são muito curtos. Não há muita distração. Sinto ter descoberto o que
você queria dizer. Experiencio um estado que não é criado através da meditação, mas
que dura por um tempo, por si mesma."
"Certo", disse
Jamgön Kongtrül, "Agora passe o resto de sua vida treinando nisso!"
E esta é a história de um
meditador de Golok que mais tarde ficaria conhecido por ter alcançado um altíssimo
nível de realização.