Decreto

Lustrando o espelho de meu coração

com a poeira dos pés do lotus do meu guru,

Eu canto a fama pura do  melhor dos  Raghus,

que concede as quatro frutas da vida.

Sabendo que este corpo é desprovido de inteligência,

Eu recordo ao filho do vento.

Conceda minha força, sagacidade, e sabedoria,

e remova os meus sofrimentos e deficiências.

1.      Vitória a Hanuman, oceano da sabedoria e virtude,

Hail ao senhor dos macacos, iluminador dos três mundos.

2.      Emissário de Rama, domicílio de potência inigualável,

Filho de Anjani, chamado " filho do vento. "

3.      Grande herói, poderoso como um raio,

removedor do pensamento mal e companheiro do bem.

4.      De cor dourada e com esplêndido adorno,

de brincos pesados e os cabelos cacheados

5.      Em suas mãos brilha o cetro e a bandeira ,

uma corrente sagrada da erva do munja, adorna seu ombro.

6.      Você é filho de Shiva e alegria de Kesari,

sua gloria é reverenciada por todo o mundo.

7.      Supremamente sábio, virtuoso e inteligente,

você está sempre atento ao trabalho de Rama.

8.      Você sentiu prazer em ouvir as façanhas do senhor Rama,

Lakshman, e  Sita moram em seu coração.

9.      Assumindo cuidadosa forma apareceu a Sita,

e na terrível aparência queimou Lanka.

10.  Tomando terrível forma  você abateu o demônio

e terminou a missão do senhor Rama.

11.  Trazendo a erva mágica, você reviveu Lakshman,

e Rama abraçou-o com prazer.

12.  Agradecido o senhor de Raghu  fez um elogio a você

" irmão, você é tão caro a mim como Bharat! "

13.  Possa a serpente de mil bocas cantar sua fama!

" Assim dizendo, o senhor  Shri abraçou-o”.

14.  Sanak e os sábios. Brahma, deus, e os grandes santos,

Narada, Sarasvati, e o rei das serpentes,

15.  Yama, Kubera, e os guardiões dos quadrantes,

poetas e literatos - ninguém pode expressar sua gloria.

16.  Você fez grande  serviço a Sugriva,

apresentando-o à Rama, você deu-lhe a realeza.

17.  Vibhishana prestou atenção aos seus conselhos

e tornou-se o senhor de Lanka, como todo o mundo sabe.

18.  Embora o sol esteja milhares de milhas afastado,

você engoliu-o, pensando ser uma fruta doce.

19.  Prendendo o anel do senhor em sua boca,

não é nenhuma surpresa que você tenha pulado o oceano.

20.  Cada árdua tarefa neste mundo

torna-se fácil por sua graça.

21.  Você é o guardião da porta de Rama,

ninguém entra sem sua licença.

22.  Refugiando-se em você se encontra todo o prazer,

aqueles que você protege não conhecem nenhum medo.

23.  Você sozinho pode opor-se ao seu próprio esplendor,

os três mundos tremem ao seu rugido.

24.  Os fantasmas e os demônios não podem vir próximo.

Grande herói, quando seu nome é expressado.

25.  Toda as doenças e dores são erradicadas,

Bravo Hanuman, pela repetição constante de seu nome.

26.  Hanuman Libera das aflições

aqueles que o recordam no pensamento, na palavra, e na ação.

27.  Rama renuncia a reinar sobre tudo

- você realiza todas as suas  tarefas.

28.  O Um que executa todo o anseio para você

obter a fruta da vida abundante.

29.  Seu esplendor enche as quatro idades,

Sua gloria é famosa em todo o mundo.

30.  Você é o guardião dos santos e sábios,

o destruidor dos demônios, querido de Rama.

31.  Você concede os oito poderes e os nove tesouros

pela benção que você recebeu da mãe Janaki.

32.  Você se alimenta com o elixir do nome de Rama

e fica eternamente seu servidor.

33.  Cantando sua prece, se encontra a Rama

e escapa dos sofrimentos de vidas incontáveis.

34.  Na morte, uns vão a própria cidade de Rama,

ou renasce na terra como o devoto do deus.

35.  Não  pense em nenhuma outro deidade.

Adorando Hanuman, ganha-se todo o prazer.

36.  Toda a aflição cessa, toda a dor é removida,

recordando o poderoso herói, Hanuman.

37.  Vitória, vitória, vitória ao senhor Hanuman!

Seja misericordioso como é o mestre divino.

38.  Quem quer que recitar isto cem vezes

é liberado da escravidão e ganha a felicidade.

39.  Quem lê este Hanuman Chalisa  ganha sucesso –

o senhor de Gauri como testemunha

40.  Diz o Tulsidas, empregando contentemente o Hari, 

" senhor, faça seu acampamento em meu coração. "

Filho do vento, aquele que  expulsa o sofrimento

e personificação da graça,

more no meu coração, Rei dos Deuses,

junto com Rama, Lakshman, e Sita.

Hail  ao refugio dos pés do noivo de Sita, Ramachandra.